The U.S. Securities and Exchange Commission has sued crypto exchange Bittrex over alleged violation of federal laws. The lawsuit comes two weeks after the exchange announced it was shutting down its operations in the U.S. due to regulatory uncertainty.